해조 [海藻_本草求真]

 

海藻

252 水草 [批] 泄熱散結軟堅.

海藻 (專入腎.) 書載性反甘草 能治頸項一切瘰癧 癥瘕 疝㿉 (腹痛曰疝 丸痛曰㿉.) 及痰飮 脚氣 水腫等證. 其故奚似 蓋緣苦能泄結 寒能治熱 鹹能軟堅 海藻氣味俱備 與甘草本屬不合. 凡其水因熱成 而致隧道閉塞 小便不通 硬結不解者 用此軟堅泄結 邪退熱解 使熱盡從小便而出 而病自無不愈也. (丹溪治癭氣初起 用海藻一兩 黃連二兩 爲末 時時舐咽 先斷一切厚味.) 至有病非實結 最不宜用非獨海藻爲然 卽凡海中諸藥 無不如是. 海帶有似海藻而粗 柔韌而長 主治無異. 昆布亦同海藻 海帶 俱性帶滑且雄 凡癭堅如石者 非此不除. 且其下氣最速 久服多令人瘦. 至云海島人常食 以其水土不同故耳.

皆反甘草 略洗去鹹水用. (偏有同甘草以治瘰癧 蓋激之以潰其至耳.)

 

海藻는 (腎으로 들어간다.) 책에 기록된 바에 따르면, 性이 甘草를 反하고, 頸項一切瘰癧, 癥瘕, 疝㿉 (腹痛은 疝이고, 丸痛은 㿉이다.) 痰飮, 脚氣, 水腫 등의 證을 치료한다고 되어 있다. 그 이유는 무엇인가? 대개 緣苦能泄結, 寒能治熱, 鹹能軟堅한데, 海藻는 이러한 氣味를 모두 갖추고 있으며, 甘草와는 본래 성질이 맞지 않는다. 무릇 그 水는 熱로 인해 생기고, 그로 인해 隧道閉塞하여 小便不通, 硬結不解한 경우, 海藻를 사용하여 軟堅泄結, 邪退熱解하면 熱이 小便을 따라 다 나가서 병이 저절로 낫게 된다. (丹溪는 癭氣가 처음 생겼을 때, 海藻 1兩, 黃連 2兩을 가루로 만들어 수시로 혀에 얹어 삼키게 하고, 먼저 일절 厚味를 먹지 못하게 하였다.) 만약 병이 實結하지 않은 경우, 海藻만이 아니라 바다에서 나는 모든 藥이 마찬가지로 절대로 쓰면 안 된다. 海帶는 海藻와 유사하나, 더 굵고, 부드럽고 길다, 하지만 主治는 다를 바가 없다. 昆布 역시 海藻, 海帶와 같으며, 모두 性이 滑하고 굳세다. 癭氣가 돌처럼 단단한 경우에는 이 것이 아니면 없앨 수 없다. 또한 下氣하는 작용이 매우 빠르다. 오랫동안 복용하면 사람을 마르게 한다. 섬사람들은 늘 먹으니, 이는 그곳의 물과 토양이 다르기 때문이다.

모두 甘草를 反하며, 대강 씻어 짠물을 제거하고 쓴다. (간혹 甘草와 함께 사용하여 瘰癧을 치료하는 경우가 있는데, 이는 자극을 주어 터뜨리기 위함일 뿐이다.)

 

 

---

"본 글은 한의학 고문헌의 학술적 번역본으로, 현대의 임상적 진단이나 처방을 의미하지 않습니다. 질환의 치료 및 약재 복용은 반드시 의료기관에 내원하여 한의사와 상담하시기 바랍니다."