목적 [木賊_本草求真]

 

木賊

198 隰草 [批] 表散風熱 專治目翳

木賊 (專入肝 膽.) 味甘微苦 氣溫無毒 中空輕揚. 書云形質有類麻黃 升散亦頗相似. 但此氣不辛熱 且入足少陽膽 足厥陰肝 能于二經血分驅散風熱 使血上通于目 (目爲肝竅.) 故爲去翳明目要劑. 初非麻黃味辛性燥 專開在衛腠理 而使身汗大出也. 是以疝痛脫肛 腸風痔漏 赤痢崩帶諸血等證 審其果因風熱而成者 得此則痛止肛收 腸固血止 而無不治之證矣. (必審果屬風熱 方用.) 至其去翳明目 功雖有類穀精 能駕甘菊 但穀精則去星障 甘菊則止調和血藥 于障全不能退 此則能去翳障也. 然氣血虧損 則用穀精 木賊去障 又當兼以芍藥 熟地滋補肝腎 使目得血能視 若徒用此二味退障 則卽加以當歸補助 亦惡氣味辛散 當歸辛散. 非其所宜.

 

木賊은 (肝 膽으로 들어간다.) 味가 甘微苦하고, 氣는 溫하며 無毒하고 가운데가 비어있어 가볍고 잘 날린다. 책에 따르면 形質과 升散하는 힘은 麻黃과 서로 유사하다고 나와있다. 氣가 辛熱하지 않고, 足少陽膽經과 足厥陰肝經으로 들어가 각 經의 血分에 있는 風熱을 쫓아내서 血이 위로 눈으로 통할 수 있도록 하는 (눈은 肝의 竅이다.) 去翳明目하는 要劑이다. 처음부터 麻黃처럼 辛燥한 性味로 腠理를 열어 땀을 많이 내도록 하는 것은 아니다. 그래서 疝痛脫肛, 腸風地壘, 赤痢崩帶 등 제반 血과 관련된 증상에서 風熱이 원인일 때 木賊을 쓰면 통증이 그치고 肛門이 收斂되고 腸이 견고해져 止血된다. (반드시 風熱이 원인인 것에만 사용할 수 있다.) 去翳明目하는데에는 穀精과 효능이 유사하고, 甘菊보다 좋다. 穀精은 星障을 제거하고 甘菊은 血藥을 調和롭게 하지만, 障을 완전히 제거할 수 없다. 이때 木賊이 翳障을 제거할 수 있다. 그러나 氣血이 虧損한 상태에서 穀精이나 木賊으로 翳障을 제거하려면 芍藥이나 熟地黃같은 滋補肝腎하는 藥을 함께 써야지 血이 눈까지 이르러 볼 수 있도록 할 수 있다. 그러나 穀精이나 木賊으로 翳障을 제거할 때 當歸를 함께 쓰면 當歸의 氣味가 辛散하기 때문에 (當歸는 辛散한다.) 마땅하지 않다.

 

 

---

"본 글은 한의학 고문헌의 학술적 번역본으로, 현대의 임상적 진단이나 처방을 의미하지 않습니다. 질환의 치료 및 약재 복용은 반드시 의료기관에 내원하여 한의사와 상담하시기 바랍니다."