웅잠아 [雄蠶蛾_本草求真]

 

雄蠶蛾

43 卵生 [批] 入腎 補火 益精.

雄蠶蛾 (專入命門.) 卽二蠶所出之雄者也. 味鹹性溫 其性最淫 出茧便媾. 諸書皆載能起陰痿 益精强志 敏于生育 交接不倦 幷敷諸瘡滅瘢 止尿血 暖腎. 蓋取其性淫助陽 鹹溫入腎之功耳. 是以⟪千金方⟫治丈夫陰痿不起用此 一夜每服一丸 可御數女 (以蠶蛾二升去翅足 微火灼黃爲末 蜜丸 如梧子大 酒下.) 以菖蒲止之. 但此止爲陽痿求嗣而見 若使陰虛火盛而用此爲淫戲之術 則陰愈竭而火益盛 欲不速斃 其可得乎. 故古補方多不具載 恐人藉此以爲斲喪之具也.

取未交雄者佳.

蠶退紙燒灰 可敷走馬牙疳 (蠶退紙灰入麝和蜜 敷走馬牙疳 可白礬妙.) 幷治邪祟發狂悲泣.

 

雄蠶蛾는 (命門에 들어간다.) 즉, 두 번째 누에에서 나온 수컷을 말한다. 味鹹性溫하며, 그 성질이 가장 음란하여 고치에서 나오자마자 곧 교미를 한다. 여러 책에 모두 기재되기를, 陰痿를 起하게 하고, 益精强志하며, 출산을 잘하게 하며, 성교해도 지치지 않게 한다고 하였다. 아울러 여러 瘡에 바르면 瘢을 없애고, 尿血을 멎게 하며, 暖腎한다. 대개 그 성질이 음란하여 助陽하고, 鹹溫하여 腎으로 들어가는 효능을 취한 것뿐이다. 이 때문에 ⟪千金方⟫에서 陰痿不起를 치료할 때 이것을 사용하였으니, 하룻밤에 1丸씩 먹으면 여러 여자를 거느릴 수 있다. (蠶蛾 2升을 날개와 다리를 제거하고 약한 불에 누렇게 볶아 가루 내어, 蜜로 梧子 크기만 하게 丸을 지어 술로 복용한다.) 菖蒲를 먹으면 그 약효가 멈춘다. 다만 이것은 단지 陽痿 환자가 자식을 나으려는 목적으로 쓰여야 마땅한데, 만약 陰虛火盛한 사람이 이를 음탕한 유희의 수단으로 삼는다면 陰은 더욱 고갈되고 火는 더욱 성해질 것이니, 빨리 죽지 않으려고 한들 그렇게 될 수 있겠는가? 그러므로 옛날에 補하는 처방에는 대개 구체적으로 기재하지 않았으니, 사람들이 이것을 빌려 몸을 망가뜨리는 도구로 삼을까 염려했기 때문이다.

아직 교미하지 않은 수컷을 취하는 것이 좋다.

蠶退紙를 태운 재는 走馬牙疳에 바를 수 있다. (蠶退紙 재에 麝香을 넣고 蜜에 버무려 走馬牙疳에 바르는데, 白礬을 넣어도 묘하다.) 아울러 邪祟로 發狂悲泣하는 것도 치료한다.

 

---

"본 글은 한의학 고문헌의 학술적 번역본으로, 현대의 임상적 진단이나 처방을 의미하지 않습니다. 질환의 치료 및 약재 복용은 반드시 의료기관에 내원하여 한의사와 상담하시기 바랍니다."