붕어/즉어 [鯽魚__本草求真]

11 魚 [批] 補土製水消腫.

鯽魚 (專入脾 爲 大腸.) 氣味甘溫. 諸魚性多屬火 惟鯽魚則性屬土 土能製水 故書載有和胃實腸行水之功. 凡腸風下血 膈氣吐食俱可用此投治. 且性與厚朴反 朴則泄氣 鯽則益氣也. 至于生搗 可塗痰核乳癰堅腫; 以猪油煎灰服 可治腸癰; 合赤小豆煮汁食 則消水腫; 炙油則治婦人陰瘡. 同白礬燒硏 則治腸痢血痢; 入綠礬泥固煅 則治反胃吐食; 與胡蒜煨 則治膈氣痞滿 皆以借其製水之意. 但煅不可去鱗 ([批] 鯽魚鱗.) 以鱗有止血之功也

烏背者味美. 忌麥冬 芥菜 沙糖 猪肝.

 

鯽魚는 (脾 胃 大腸에 들어간다.) 氣味가 甘溫하다. 물고기들의 성질은 대개 火에 속하는데, 오직 이것만은 土에 속한다. 土는 능히 水를 제어할 수 있으므로, 책에는 和胃 實腸 行水하는 효능이 있다고 기록되어 있다. 대체로 腸風下血 膈氣吐食에 모두 이것을 써서 치료할 수 있다. 또한 그 性이 厚朴과는 反하는데, 厚朴은 泄氣하지만 鯽魚는 益氣하기 때문이다. 生것을 찧은 것은 痰核 乳癰 堅腫에 바를 수 있다. 猪油에 태운 재를 달여 복용하면 腸癰을 치료할 수 있다. 赤小豆와 함께 삶아 그 汁을 먹으면 水腫을 없앤다. 기름에 구운 것은 婦人陰瘡을 치료한다. 白礬과 같이 태워 가루 내면 腸痢血痢를 치료한다. 綠礬을 넣고 진흙으로 싸서 구우면 反胃吐食을 치료한다. 蒜과 함께 곁불에 구우면 膈氣痞滿을 치료하는데, 이는 모두 水를 제어하는 의미를 빌린 것이다. 다만 구울 때 비늘을 제거해서는 안 되니, ([批]鯽魚鱗.) 비늘에는 止血의 효능이 있기 때문이다.

등이 검은 것이 맛이 좋다. 麥冬 芥菜 沙糖 猪肝을 忌한다.